26. Themen (Gyakorló 1.: a siches- igék /Praep. mit Dativ - 47.lecke után)



Was sehen Sie auf dem Bild?
Antwort:............................


1./ Übung: Nézze át figyelmesen az alábbi igéket!

a./Alkossunk mondatokat a színessel kiemelt igékkel!


echte reflexive Verben im Akkusativechte reflexive Verben im Dativ
   
     - sich aus|kennen
     - sich aus|ruhen
     - sich bedanken für + Akk
     - sich beeilen + Finalsatz
   
     - sich erholen
     - sich erkälten
     - sich erkundigen nach + Akk
     - sich freuen auf / über + Akk
     - sich fürchten vor + Dat
     - sich interessieren für +Akk
     - sich irren
     - sich konzentrieren auf + Akk
     - sich kümmern um + Akk
   
     - sich wundern über + Akk
     - sich etwas denken
     - sich Mühe geben + Infinitivsatz
     - sich ... lassen
     - sich Sorgen machen
     - sich etwas merken
     - sich vor|stellen + Infinitivsatz

a./Írja le a mondatokat a füzetbe németül!

Én már kiismerem magam a városban.
Mi érdeklődtünk a lányom után.
Kipihentétek magatokat a Balatonnál?
Nagyon örültünk a látogatásodnak.
Mi nagyon sietünk haza menni.
Mi csodálkoztunk a te eredményeden.
A fiam megfázott.
Miért csodálkozol rajtam?
Szeretnék érdeklődni a fiam után.
Minket nagyon érdekel a te lakásod.
A lányom többet akar törődni a gyerekével.
Érdekli Önt az én lakásom?





2./Übung: Fordítsa le magyarra a német mondatokat!


Verb mit Akkusativ-Ergänzungunechte reflexive Verben +Reflexivpronomen im Akk.Verb mit Akk-Erg. oder reflexiv im Dativ
Die Mutter wäscht ihr Baby.Die Mutter wäscht sich.Meine Mutter wäscht mir meine Bluse.
Ich wasche meine Wäsche selbst.Ich wasche mich.Ute wäscht ihrem Freund die Socken.
Du trocknest das Geschirr ab.Du trocknest dich ab.Warum trocknest du dir deine Hände nicht ab?
Du ärgerst mich immer.Er ärgert sich oft über seinen Chef.Reflexiv im Dativ nicht möglich
Meine Frau kann mich nicht mehr ändern.Du wirst dich nicht mehr ändern.Der Schneider ändert mir meine Jacke.
Die Mutter duscht die Kinder.Du duschst dich nur alle 10 Tage.Eric duscht sich nur den Oberkörper ab.


3./ Übung:

a./ Alakítsa át  mondatokat Imperfektben!

Personal-
pronomen
Reflexivpronomen
AkkusativDativ
ichmichmir
dudichdir
er / sie / essichsich
wirunsuns
ihreucheuch
Sie / siesichsich


Ich beschwere mich über die schlechte Verpflegung.

Ich bedanke mich für die Hilfe.

Morgen mache ich mich endlich auf den Weg.

Ich kenne mich hier gut aus.

Auf Urlaub kannst du dich erholen.

Ich fürchte mich vor schlechten Nachrichten.

Ich fürchte mich vor schlechten Nachrichten.



4./Praepositionem mit Dativ:

a./ Egészítse ki az A. feladat mondatait a megfelelő előljáró szavakkal!




25. Themen (Gyakorló: Praep. mit Accusativ 3.) 25.Lecke után

r Spielwürfel (-n)

Was sehen Sie auf dem Bild?

Antwort:.......................


1./ Übung: Egészítse ki a mondatokat a hiányzó elöljáró szavakkal!

Click hier!




2./ Übung:  entlang - hosszában,mentén  /ohne-nélkül
a./Fordítsa le a mondatokat németre!


A folyó mentén futottunk.
Érettségi nélkül nem fogsz munkát kapni.
A folyó mentén akarunk kerékpározni.
Háború nélkül is el tudjuk foglalni az országot.
A barátod nélkül nem akarunk Londonba utazni.
A határ mentén sok katonát láttunk.
A te segítséged nélkül  nem tudjuk megoldani a feladatot.
A fiad nélkül nem fogunk sakkozni.

Wörter:
lösen -megoldani
e Hilfe - segítség
Schach spielen-sakkozni
r Krieg - háború
besetzen-elfoglal
rSoldat-en -katona
eGrenze-határ
sein -  war – ist gewesen - lenni
eOlimpiade - olimpia
miteinander -egymással
rWettkampf - mérkőzés
s Abitur - érettségi
radfahren- kerékpározni




3. Übung: FÜR

Erős igék ITT

időhat. kontextusban: -ra,- re pl. "Für drei Tage fahren wir  in die Schweiz." 

NémetMagyarszófajinfo
für +A  
nek  elölj. sz.für - nek info für - nek módosítása
für +A  
javára  für - javára info für - javára módosítása
für +A  
ért  elölj. sz.für - ért info für - ért módosítása
für +A  
helyett  für - helyett info für - helyett módosítása
für +A  
nak  elölj. sz.für - nak info für - nak módosítása
für +A  
ellenében  für - ellenében info für - ellenében módosítása
  
képest  für - képest info für - képest módosítása
für +A  
számára  elölj. sz.für - számára info für - számára módosítása
für +A  
vmit iletõen  für - vmit iletõen info für - vmit iletõen módosítása
  
létére  für - létére info für - létére módosítása
  
ellen  für - ellen info für - ellen módosítása
für +A  
részére  elölj. sz.für - részére info

Fordítsa le a mondatokat németre!

Az apád részére vettem egy cipőt.
Korodhoz képest lassan tudsz futni.
A fiad részére vettünk egy kabátot.
A véleményedet illetően ezt tudom mondani: Engem nem zavar.
Három napra  Bécsbe utaztunk.
A sógorod részére béreltem egy lakást.
Korához képest jól tud beszélni.
A gyerekeid részére hoztam egy labdát.

mieten- bérelni
e Meinung-vélemény
stören- zavarni
s Alter - éltkor


4./ Übung:  - gegen


NémetMagyarszófajinfo
gegen +A  
ellen  gegen - ellen info gegen - ellen módosítása
  
felé  gegen - felé info gegen - felé módosítása
  
szemben  gegen - szemben info gegen - szemben módosítása
  
iránt  gegen - iránt info gegen - iránt módosítása
  
ellenében  gegen - ellenében info gegen - ellenében módosítása
  időhat.
körül  gegen - körül info gegen - körül módosítása
  
fejében  gegen - fejében info gegen - fejében módosítása
  
tájt  gegen - tájt info gegen - tájt módosítása
gegen +Akkusativ  
mintegy  gegen - mintegy info gegen - mintegy módosítása
gegen +A  
vmihez képest  gegen - vmihez képest info gegen - vmihez képest módosítása
gegen +A [átv.]  
irányában  gegen - irányában info gegen - irányában módosítása
gegen +A  
körülbelül  gegen - körülbelül info gegen - körülbelül módosítása
Fordítsa le a mondatokat németre és írja le a füzetbe!


A házammal szemben van egy zöldségbolt.
A gyerekek harcolnak  a tanár ellen.
A iskolával szemben van egy könyvtár.
Miért harcolsz apád ellen?
Nyolc óra körül megyek haza.
Miért harcol Ön az igazság ellen?
A pénztárral szemben találja Ön a kávégépet.
Miért harcoltok ti a parasztok ellen?

rBauer - n  – die Bauern -paraszt
eKasse - pénztár
eBibliothek - könyvtár
eWahrheit - igazság.
sGemüsegeschäft - zöldségbolt
eKaffeemaschine - kávégép
kämpfen - harcol


5./Übung:  Rendezze a főneveket és alkosson mondatokat!

Click hier!