38. Themen - sich-es és vonzatos igék gyakorlása


Was sehen Sie auf dem Bild?

Antwort:................................

Visszaható igék ITT


Aufgabe 1

Setzen Sie die Reflexivpronomen sowie die fehlenden Präpositionen ein. Notieren Sie die Infinitive.

Írja le a mondatokat a füzetbe németül és fordítsa le őket!

01. Bernhard und Bianca interessieren ............... ............... eine Reise nach Amerika.
02. Ich wundere ............... jeden Tag aufs Neue ............... sein Verhalten.
03. Heike fühlt ............... sehr einsam. Sie sehnt ............... ............... Liebe und guten Freunden.
04. Du machst zu viele Fehler. Du musst ............... mehr ............... die Aufgaben konzentrieren.
05. Bald beginnen die Ferien. Wir freuen ............... schon sehr ............... unseren Strandurlaub.
06. Warum freust du ............... nicht ............... das Geschenk? – Es gefällt mir nicht.
07. Peter, entschuldige ............... sofort ............... deinem Lehrer ............... dein Benehmen.
08. Ich verstehe dich nicht. Warum regst du ............... ............... auf? Es ist doch nur Wasser.
09. Was hast du getan? Du solltest ............... ............... schämen.
10. Meine Frau fürchtet ............... schrecklich ............... Mäusen und Spinnen. Verstehst du das?
11. Wir fahren für zwei Wochen fort. Könntest du ............... ............... unsere Katzen kümmern?
12. Wir bedanken ............... ............... Ihnen ............... Ihre großzügige Spende.
13. Wir möchten ............... ............... unserem Direktor ............... unseren Lehrer beschweren.
14. Ich ärgere ............... jeden Tag ............... den schlechten Zustand unserer Straßen.
15. Kannst du ............... auch noch .............. unsere Klassenlehrerin in der 4. Klasse erinnern?
16. Der Student aus Afrika kann ............... einfach nicht ............... das deutsche Wetter gewöhnen.
17. Die Studenten müssen ............... ............... eine schwierige Prüfung vorbereiten.
18. Am Wochenende treffe ich ............... ............... meinen alten Schulfreunden.
19. Unterhältst du ............... oft ............... deiner Lehrerin ............... private Dinge?
20. Die Studentin erkundigt ............... ............... einem Auslandsstudienaufenthalt.
21. In Rom hat Maria ............... ............... einen jungen Italiener verliebt.
22. In Wirklichkeit kann man ............... nicht ............... ihn verlassen.
23. Die Lösung ist nicht richtig. Wir haben ............... ............... einem wichtigen Punkt geirrt.
24. Wir haben nur noch sehr wenig Zeit. Wir müssen ............... jetzt ............... den Weg machen.
25. Die Mutter ängstigt ............... nicht ............... ihre kleine Tochter.
26. Der Arbeitslose bemüht ............... schon seit langer Zeit ............... einen Arbeitsplatz.
27. Der Kandidat eignet ............... nicht ............... diese Aufgaben.
28. Das kleine Mädchen ekelt ............... ............... Regenwürmern.
29. Ihre Kinder streiten ............... fast täglich ............... den Kindern aus der Parallelklasse.
 Dieses Arbeitsblatt ist urheberrechtlich geschützt. http://www.mein-deutschbuch.de 1
30. Wir müssen ............... ............... diese Ungerechtigkeiten wehren.


Neue Wörter:

das Verhalten {Pl. Verhalten}  
viselkedés  
einsam  
magányos  
sich sehnen +nach+dativ |sehnt, sehnte, hat gesehnt  
vágyik (vki/vmi 
das Benehmen {Pl. Benehmen}  
viselkedésmód  magatartás
sich beschweren +über+A |beschwert sich, beschwerte sich, hat sich beschwert
sich entschuldigen +bei+D für+A  
bocsánatot kér (vkitől,vmiért)   
panaszkodik|panaszkodni| (vmi 
sich aufregen +über+akk |, regte sich auf, hat sich aufgeregt  
felizgat |felizgatni| 
sich schämen +für etwas |schämt, schämte, hat geschämt  
szégyelli 
die Spinne {Pl. Spinnen}  
pók  
sich fürchten +vor+dat. |fürchtet, fürchtete, hat gefürchtet  
fél |félni| (vmitõl) 
die Spende {Pl. Spenden}  
adomány  
großzügig  
nagyvonalú  

sich bedanken +bei+D, für+A  
köszönetet mond vkinek 
der Zustand {Pl. Zustände}  
állapot  
sich beschweren +über+A |beschwert sich, beschwerte sich, hat sich beschwert
sich erinnern +an +A |erinnert, erinnerte, hat erinnert  
emlékszik (valamire)   
panaszkodik
sich wehren |wehrt sich, wehrte sich, hat sich gewehrt  
védekezik |védekezni|   
sich streiten |streitet, stritt, hat gestritten  
vitatkozik |vitatkozni|   
sich ekeln +vor D  
undorodik |undorodni|  
sich eignen  
beválik |beválni|   illik,alkalmas
sich ängstigen +um+A |ängstigt, ängstigte, hat geängstigt  
aggódik |aggódni| (vkiért,vmiért)   
sich verlassen +auf |verlässt/verläßt , verließ, verlassen  
hagyatkozik |hagyatkozni| (vmire)   
sich unterhalten +mit+D / über+A  
beszélget|beszélgetni|   
sich erkundigen +nach  

érdeklődik |érdeklõdni| (vmi után) 
sich gewöhnen +an +A |gewöhnt, gewöhnte,  
hozzászokik
sich bemühen +um+ A |bemüht sich, ,   
igyekszik
sich verlieben +in+akk. |verliebt sich, verliebte sich, hat sich verliebt  
beleszeret 
die Regenwurm  /Regenwürmer- földigiliszta
der Studienaufenthalt {Pl. Studienaufenthalte}  
tanulmányút
sich irren +in + D |irrt, irrte, hat geirrt  
téved |tévedni| (vmiben)  
sich wehren |wehrt sich, wehrte sich, hat sich gewehrt  
gegen + A, védekezik |védekezni| 




Die Lösungen sind HIER




38. Themen Birtok viszony,előljárók birtokos esettel 1. rész



Birtokos esettel álló elöljárószavak

  • mittels : -val, -vel, segítségével
  • während : alatt (időben)
  • vermöge : -nál, -nél fogva, -val, -vel
  • kraft : -nál, -nél fogva
  • laut : -nál, -nél fogva, szerint
  • längs : hosszában, mentében
  • unweit : nem messze
  • ungeachtet : nem tekintve, ellenére
  • diesseits : -n innen
  • jenseits : -n túl
  • innerhalb : -n belül
  • ausserhalb : -n kívül
  • oberhalb : fölött, -n felül (hely)
  • unterhalb : -n alul, alatt
  • halber : végett, kedvéért (főnév után)
  • wegen : miatt (főnév után is)
  • statt : helyett
  • trotz : ellenére, dacára
  • zufolge : következtében

32. Themen (visszaható igék - példamondatok - gyakorlás)




Was sehen Sie auf dem Bild?
Antwort:

1./ Übung: - visszaható igék:

a./ Olvassa el a példamondatokat!
b./ A tanár mondjon 7 mondatot magyarul,Ön legyen a szinkron tolmács!
c./Fordítsa le a magyar mondatokat és írja le a füzuetbe!

sich auf den Weg machen
Morgen mache ich mich endlich auf den Weg.
Holnap végre útra kelek.
sich auf|regen über + Akk
Über die Ungerechtigkeit rege ich mich immer auf.
Az igazságtalanságon mindig felizgatom magam.
sich aus|kennen
Ich kenne mich hier gut aus.
Itt jól kiismerem magam.
sich aus|ruhen
Im Sommer will ich mich ausruhen.
Nyáron ki akarom pihenni magam.
sich bedanken für + Akk
Ich bedanke mich für die Hilfe.
Köszönetet mondok a segítségért.
sich beeilen
Ich beeile mich morgens immer.
Reggel mindig sietek.
sich beschweren über + AKK
Ich beschwere mich über die schlechte Verpflegung.
Panaszt teszek a rossz ellátásra.
sich bewerben um + Akk
Ich bewerbe mich um diese Stelle.
Erre az állásra pályázom.
sich bücken
Bücke dich!
Hajolj meg!
sich entschließen
Ich habe mich endgültig entschlossen.
Végérvényesen elhatároztam magam.
sich entschuldigen für + Akk
Ich will mich für diesen Fehler entschuldigen.
Szeretnék emiatt a hiba miatt bocsánatot kérni.
sich erholen
Auf Urlaub kannst du dich erholen.
Nyaraláskor kipihenheted magad.
sich erkälten
Ich habe mich gestern erkältet.
Tegnap megfáztam.
sich erkundigen nach + Dat.
Ich möchte mich nach Herrn Knoll erkundigen.
Knoll Úr iránt szeretnék érdeklődni.
sich freuen auf / über + Akk
Ich freue mich über das gute Ergebnis.
Örülök a jó eredménynek.
sich fürchten vor + Dat
Ich fürchte mich vor schlechten Nachrichten.
Rettegek a rossz hírektől.
sich interessieren für +Akk
Ich interessiere mich für die Astronautik.
Érdeklődöm az űrhajózás iránt.
sich irren
Ich möchte mich nicht mehr irren.
Nem szeretnék többet tévedni.
sich konzentrieren auf + Akk
Konzentriere dich auf deine Vorlesung.
Koncentrálj az előadásodra.
sich kümmern um + Akk
Ich kümmere mich um meine alte Tante.
Törődöm az idős nagynénimmel.
sich schämen für + Akk
Ich schäme mich für diese Aussage.
Szégyellem magam emiatt a kijelentés miatt.
sich sehnen nach + Dat
Ich sehne mich nach ein neues Auto.
Vágyom egy új autóra.
sich um|sehen in + Dat
Ich sehe mich in der Stadt um.
Szétnézek a városban.
sich verbeugen vor + Dat
Ich verbeuge mich vor deiner Wille.
Meghajolok az akaratod előtt.
sich verirren
In München habe ich mich verirrt.
Münchenben eltévedtem.
sich weigern
Ich weigere mich hier zu essen.
Vonakodom attól, hogy itt egyek.
sich wundern über + Akk
Wundere dich nicht darüber!
Ezen ne csodálkozz!



Elmeséltem a barátomnak,hogy tegnap már reggel 6-kor útra keltünk.
Mondtam a tanáromnak,hogy tegnap megfáztam,ezért nem jövök ma iskolába.
Mondtam anyámnak,hogy nem akarom felizgatni magam.
Mondtam a vendégeinknek,hogy mi nagyon fogunk örülni,ha ők jövőre is meglátogatnak minket..
Nem fogunk eltévedni a városban,mert én itt jól kiismerem magam.
Tegnap mondtam a barátomnak,hogy vasárnap óta vágyakozom egy halászlé után.
Nem szívesen beszélek a sógorommal,mert ő mindig panaszkodik a feleségemre.
A vendégerk nem tudtak,hogy meg kell hajolniuk a király előtt.
Beszélni akarok az orvossal,mielőtt végleg elhatározom magam,hogy kórházba megyek.
Mi nagyon reméljük,hogy most nem fogunk eltévedni a városban.